Palabras de la artista

Mexicana – tequila, tacos & palomas

La fotografía se volvió mi forma de expresión favorita desde los ocho años, cuando tomé mi primera foto con una Smiena – una cámara rusa. Desde entonces, la fotografía ha evolucionado, al igual que yo.

Desde los primeros días, adopté el estilo periodístico de fotografía y eso me permitó penetrar los alrededores ordinarios y buscar la belleza, explorando lugares que los demás pasan sin mirar. Mi búsqueda constante para capturar la vida en el momento en que se produce, dió nacimiento a imágenes que reflejan la realidad cotidiana.

La fotografía es un proceso mágico por medio del cual lo que parece ordinario o volátil a primera vista se transforma en un algo extraordinario y durable.

Las imágenes que se presentan en la exposición Mexicana aumentan la duración de vida de esos momentos pasajeros que están ahora preservados en el tiempo, y nos dan oportunidad de vivirlos de nuevo. Ya sea pasear por las calles de Guadalajara, saborear tacos enTapalpa, visitar la destilería José Cuervo en Tequila, o explorar los mercados en Tlaquepaque y Tonalá, las imágenes reflejan el ambiente vibrante y seductor del Estado de Jalisco en México.

Déjenme llevarlos a una tierra donde el olor de los tacos llena el aire, los cantos de los Mariachis resuenan durante la noche y sus sueños son coloreados por el sabor irresistible del tequila.

Ela Kinowska

Ottawa, 13 de noviembre de 2007

PD Todas las imágenes fueron compuestas en el momento de tomar la foto; no fueron manipuladas en el cuarto oscuro ni con la computadora. Las imágenes en blanco y negro fueron tomadas con una cámara de rollo e imprimidas con técnicas tradicionales en el cuarto oscuro. Las fotografías a color fueron tomadas con una cámara digital.