Semblanza
Aperçu biographique
Biographical sketch

RICHARD ROBESCO
Fotógrafo y pintor

Richard Robesco nació en Montreal en 1953. Se dedica a la fotografía desde hace casi cuarenta años y a la pintura desde 1985.

Hizo estudios en artes plásticas en Montreal y actualmente continúa su aprendizaje, en los talleres de fotografía de la Escuela de Arte de Ottawa y de la Escuela de Artes Fotográficas (SPAO) de la misma ciudad.

Richard utiliza tanto la cámara digital, como la cámara tradicional. Su fotografía se relaciona frecuentemente con sus viajes, documentando sus experiencias, captando escenas bellas y congelando momentos en el tiempo para compartirlos más tarde con otros.

En pintura, sus temas son variados: paisajes, jardines, formas humanas, naturalezas muertas y, recientemente, imágenes enormes de alimentos y flores. Su estilo es moderno, enérgico y colorido. Interpreta sus temas con colores vibrantes y fluidos, sus telas evocan a menudo la alegría, la elegancia, la belleza, además de una brillante intensidad. En sus obras, puede encontrarse también una juguetona ironía. Si bien sus obras se encuentran principalmente en su estudio en su residencia en Gatineau, Quebec, Richard ha participado en diversas exposiciones en la región de Ottawa.

RICHARD ROBESCO
Photographie et peinture

Richard Robesco est né à Montréal en 1953. Richard s’adonne à la photographie depuis près de quarante ans et à la peinture depuis 1985.

Richard a fait des études en arts plastiques à Montréal et il continue son apprentissage artistique par le moyen d’ateliers de peinture et de photographie à l’École d’art d’Ottawa et au School of Photographic Arts: Ottawa (SPAO).

Richard utilise autant les appareils-photo numériques que traditionnels. Ses photos sont souvent liées à ses voyages, documentant ses expériences, captant des scènes de beauté et figeant des parcelles de temps qui peuvent être partagées avec d‘autres.

En peinture, ses sujets sont variés: paysages, jardins, formes humaines, natures mortes et, plus récemment, images transposées de nourriture et fleurs gigantesques. Son style est moderne, énergique et coloré, interprétant le sujet par des couleurs fluides et vibrantes. Ses tableaux évoquent souvent la joie, l’élégance, la beauté et une chaleureuse intensité. On retrouve également un sens d’ironie enjouée dans certaines de ses oeuvres. Bien que ses toiles soient en montre principalement à son studio et résidence à Gatineau, Québec, Richard a participé à plusieurs expositions dans la région d’Ottawa.

RICHARD ROBESCO
Photography and Painting

Richard Robesco was born in Montreal in 1953. Richard has been taking photos for close to 40 years and painting since the mid-’80s.

Richard studied fine arts in Montreal and continues his artistic development through painting and photography workshops at the Ottawa School of Art and the School of Photographic Arts: Ottawa (SPAO).

Richard shoots with both digital and traditional film cameras. His photography is often associated with his travels, documenting experiences, capturing scenes of beauty and freezing moments in time that can be shared with others.

His painting subjects are varied, from landscapes to human shapes, still lifes and, more recently, transposed images of food, larger-than-life flowers and abstractions. His style is modern, energetic and colourful, interpreting the subject into vibrant, flowing colours. Most of his images evoke joy, grace, beauty and a warm intensity. A sense of playful irony can also be found in some of his works. Though his paintings are mainly shown at his home and studio in Gatineau, Quebec, Richard has exhibited in several venues around Ottawa.

Contact: RICHARD ROBESCO
946, chemin Cook
Gatineau, Quebec
CANADA J9J 3P6
(819) 684-9414
richard.robesco@videotron.ca

Cerrar ventana